Internationale Romane
Elena Ferrante
Das lügenhafte Leben der Erwachsenen
Giovanna ist zwölf und Einzelkind, die Eltern sind Lehrer, die Familie wohnt in einer Eigentumswohnung im vornehmen Teil Neapels, geografisch und sozial also "oben" auf den Hügeln, im Rione Alto.
Victoria Mas
Die Tanzenden
Das Hôpital de la Salpêtrière ist im 19. Jahrhundert in Paris die wohl bekannteste psychiatrische Anstalt für Frauen. Aber hierher kommen nicht etwa nur Geistesgestörte oder seelisch Kranke.
Anuradha Roy
Der Garten meiner Mutter
"In meiner Kindheit war ich als der Junge bekannt, dessen Mutter mit einem Engländer durchgebrannt war. Der Mann war eigentlich Deutscher."
Nuruddin Farah
Im Norden der Dämmerung
Er gilt als einer der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftsteller Afrikas, seine zahlreichen Romane thematisieren stets das Land seiner Geburt, Somalia, das er während der Diktatur Siad Barres verlassen musste.
Charlotte Wood
Ein Wochenende
"Niemand will einen, wenn man alt ist. Man musste vorher einen sicheren Hafen finden. Musste sich der Zukunft stellen, sich auf das Schlimmste vorbereiten. Vorhersehen, sich darauf einstellen, akzeptieren."
Michelle Winters
Ich bin ein Laster
Vier Wurstsandwiches, ein Dutzend Dattelplätzchen und eine Thermoskanne Kaffee gab Agathe ihrem riesenhaften Mann, dem Lastwagenfahrer Réjean mit auf seine Angeltour, obwohl sie vermutete, dass er gar nicht zum Angeln fährt.
Sasha Filipenko
Rote Kreuze
Rote Kreuze malt die über neunzigjährige Tatjana Alexejewna an die Türen ihrer Nachbarn in Minsk, um nach Haus zu finden, denn ihr Erinnerungsvermögen wird durch Alzheimer nach und nach zerstört. „Obwohl, wie’s aussieht, werde ich bald nicht mehr wissen, was sie bedeuten.“
Miljenko Jergović
Ruth Tannenbaum
Über Ruth Tannenbaum, den für kurze Zeit gefeierten Kinderstar, die Shirley Temple des kroatischen Theaters, erfahren wir gleich zu Beginn, dass sie 1943 auf dem Weg nach Auschwitz ermordet wird.
Elena Ferrante
Tage des Verlassenwerdens
Seit fünfzehn Jahren verheiratet, gut situiert, zwei Kinder: Olga ist nicht berufstätig, wollte sich mal ganz dem Schreiben widmen, aber Haushalt und Familie hinderten sie daran, Schriftstellerin zu werden. Mario verdient das Geld – eine klassische Rollenverteilung.
Erik Fosnes Hansen
Ein Hummerleben
Sedd ist dreizehn und lebt mit seinen Großeltern in ihrem Grandhotel in den norwegischen Bergen, fernab üblicher Touristenpfade. Die Gäste werden weniger, die verlockenden Reiseziele im Süden machen es Direktor Zachariassen schwer, den Betrieb aufrecht zu erhalten.
Maria Kjos Fonn
Kinderwhore
"Warum schlafe ich mit so vielen Männern, dachte ich, es gefällt mir doch gar nicht. Es gefällt mir nicht. Das war ein seltsamer Gedanke. Als ob ich eine Wahl hätte. Über meinem Bett hing das Plakat von Courtney Love. When I grow up I wanna be a kinderwhore. Ich nahm es ab."
Milenko Goranović
Das Rot, das nach Asche riecht
"das begreifen eines stoffes mit den händen kann ebenso schön empfunden werden wie eine farbe vom auge oder ein klang im ohr."
(Otti Berger: Stoffe im Raum. In: Bauhaus-Sonderheft »Red«, 1930)
Weitere Beiträge …
- Valeria Luiselli, Archiv der verlorenen Kinder. Roman. Verlag Antje Kunstmann
- Anna Enquist, Denn es will Abend werden. Luchterhand Literaturverlag
- Elena Ferrante, Frantumaglia - mein geschriebenes Leben. Suhrkamp
- Eveline Hasler, Tochter des Geldes. Roman eines Lebens. Nagel & Kimche
- Jiří Weil, Mendelssohn auf dem Dach. Roman. Wagenbach Oktavheft
- María Gainza, Lidschlag. Roman. Salto Verlag Klaus Wagenbach
- Elif Shafak, Unerhörte Stimmen. Roman. Kein & Aber
- Marie Darrieussecq, Unser Leben in den Wäldern. Secession Verlag für Literatur
- Elena Ferrante, Frau im Dunkeln. Roman, Suhrkamp
- Marente de Moor, Aus dem Licht. Roman. Hanser Literaturverlage
- Anne Cathrine Bomann, Agathe. Roman, hanserblau
- Elena Ferrante, Lästige Liebe, Suhrkamp
- Jean-Philippe Blondel, Ein Winter in Paris. Roman. Deuticke
- Josephine Rowe, Ein liebendes, treues Tier. Liebeskind
- Isabel Allende, Ein unvergänglicher Sommer. Suhrkamp-Insel
- Neel Mukherjee, Das Leben in einem Atemzug. Roman, Verlag Antje Kunstmann
- Josepha Mendels, Du wusstest es doch, Roman, Wagenbach
- Khaled Khalifa, Der Tod ist ein mühseliges Geschäft, Roman, Rowohlt.
- Jeroen Olyslaegers, Weil der Mensch erbärmlich ist, Roman. Dumont Buchverlag
- Michael Ondaatje, Kriegslicht. Roman, Hanser